中日探月工程“嫦娥一号”比拼“月亮女神”？（下）
在探月路线上，“月亮女神”与“嫦娥一号”都采用间接转移方式。先用运载火箭把月球卫星送入低地球轨道，再经过若干次变轨，切入地月转移轨道。
“嫦娥一号”将绕地球5～7圈后奔向月球，而“月亮女神”只绕地球2圈就飞向月球。所以“月亮女神”计划用5天时间到达月球，“嫦娥一号”将用9～10天到达月球。
中国探月“绕”“落”“回”三步走
2004年~2007年为“绕”的阶段，主要目标是发射“嫦娥一号”探测卫星，对月球进行为期1年的全球性、整体性和综合性探测；
2007年~2012年为“落”的阶段，主要目标是实现月球表面软着陆与月球巡视探测；
2012年~2017年 为“回”的阶段，主要目标是实现月球表面软着陆并采样返回。
只有完成了这三个阶段后，中国才有可能考虑和实施载人登月。
日本的月球基地构想 |
按照日本宇航开发机构的近景计划，月亮女神2号预计于2012年发射，月亮女神X号也将于2017年发射。
这些探月计划可能包括月球车、月球望远镜研制以及在月球表面建 立科学设备网络等内容，日本月球天文台也有望于2010-2020年建立。
接下来，日本将于2020年左右派遣宇航员登月，并开始建设月球基地，预计于2030年完工。